14-17 октября 2018 года в Вильнюсе состоялся семинар "Жемчужины культуры на идиш" для директоров еврейских благотворительных организаций "Хесед" и общинных центров, расположенных в городах бывшего СССР.

Мероприятие было организовано совместными усилиями Международного идиш-центра при Всемирном еврейском конгрессе и отделением американской благотворительной организации "Джойнт" (American Jewish Joint Distribution Committee, JDC), отвечающим за деятельность в СНГ.

С лекциями выступили трое представителей ИЦ ВЕК: его академический директор д-р Мордехай Юшковский, д-р Вильма Градинскайте и д-р Лара Лемперт. Пользуясь визуальными средствами, они осветили различные аспекты культурного наследия ашкеназского еврейства с акцентом на межвоенный период расцвета идиш в Литве и Вильнюсе.

Стержнем программы послужили лекции д-ра Юшковского: "Культура идиш как сокровищница коллективной национальной памяти", "Милосердие в литературе и фольклоре на идиш", "Главы истории еврейской литературы в бывшем СССР" и "Секреты юмора на идиш".

Еще одну лекцию - "Между хасидизмом и литваками" - прочел руководитель группы слушателей, сотрудник "Джойнта", директор сети еврейских образовательных и общинных центров в экс-СССР Асаф Каниэль.

Кульминацией семинара стала лекция-концерт «Песни на идиш - песни нашей души», который провели: певец и гитарист Михаил Яблонский (член популярного вильнюсского еврейского ансамбля "Файерлэх", гастролирующий по всему миру и записавший несколько дисков), скрипач Борис Киржнер (выпускник Литовской музыкальной академии) и д-р Мордехай Юшковский, снабжавший выступления музыкантов историко-литературными комментариями. Аудитория с удовольствием подпевала, некоторые участники пустились в пляс...

Перед вами отклики двух слушательниц:

Елизавета Шерстюк: "Огромное спасибо организаторам за интереснейшую, тщательно разработанную программу семинара! Хотелось бы видеть подобные мероприятия не реже раза в год".