23-24 марта 2017 года сразу в двух украинских городах - Хмельницкий (Проскуров) и Каменец-Подольский состоялся семинар "Жемчужины культуры на идиш". Он явился составной частью программы "Дети Холокоста" и был организован совместно Всемирным еврейским конгрессом и благотворительным фондом "Хесед-Бешт" при поддержке американской благотворительной ассоциации "Джойнт".

Международный идиш-центр при ВЕК делегировал на это мероприятие директора киевского Института иудаики Юлию Смилянскую и лектора Киево-Могилянской академии Татьяну Батанову. Общее количество участников семинара достигло 115.

Смилянская провела три занятия. Первое – "Идишланд: жизнь, история, разрушение и возрождение?" - предназначалось студентам Хмельницкого педагогического колледжа, впервые знакомящимся с данной тематикой, и состояло из лекции с видеоматериалами о бывших еврейских общинах Подолья и экскурсии в местечко Дунаевцы (на идиш – Диневец). Второе и третье занятия Юлии, также посвященные истории местечек, но на более высоком уровне, адресовались сотрудникам "Хесед-Бешт", работающим в Хмельницком и Каменец-Подольском.

Батанова прочитала лекции "География идишланда" и "Что такое идиш - слэнг или мамэ-лошн?". Вторая лекция, с учетом невозможности всех желающих поместиться в одной аудитории, была повторена дважды.

Мы получили множество позитивных отзывов от участников. Часть их приведена здесь.