15-17 декабря 2017 года в Киеве состоялся семинар "Жемчужины культуры на идиш". Это наше третье за последнее время мероприятие, проводимое в столице Украины перед различными аудиториями. На сей раз слушателями были преподаватели еврейских школ страны, а также инструкторы еврейских общин. Семинар был организован совместно Всемирным еврейским конгрессом и Еврейским фондом Украины.
Международный идиш-центр при Всемирном еврейском конгрессе представляли четыре лектора. Академический директор ИЦ ВЕК доктор Мордехай Юшковский и преподаватель Национального университета "Киево-Могилянская академия" Татьяна Батанова прочли по три лекции, а а директор киевского Института иудаики Юлия Смилянская и д-р Наталия Риндюк (преподающая идиш и занимающаяся исследованиями истории и культуры восточноевропейского еврейства в "Киево-Могилянской академии") – по одной.
Лекции освещали различные лингвистические, культурные и исторические и аспекты жизни евреев в Восточной Европе и в частности на Украине. Одно из занятий было посвящено жанру утопии в еврейской литературе: на нем были расмотрены "Путешествие Вениамина Третьего" Менделе Мойхер-Сфорима, "Первая еврейская республика" Шолом-Алейхема, а также полузабытый роман "В городе будущего рая", опубликованный Калменом Зингманом (Бен-Яаковом) в 1918 году в Харькове ирисующий радужные перспективы дружного сосуществования еврейского и украинского народов на одной земле.