​Региональный семинар в Аргентине "Язык и культура идиш в XXI веке"

Show 17arg

24-25 мая 2017 года в аргентинском городе Ресистенсия, находящемся в провинции Чако в 935 километрах севернее Буэнос-Айреса, состоялся региональный семинар "Язык и культура идиш в XXI веке".

Он был организован совместными усилиями Международного идиш-центра при Всемирном еврейском конгрессе и буэнос-айресским отделением Еврейского научно-исследовательского института (ИВО).

В мероприятии участвовало 70 представителей многочисленных еврейских общин Аргентины, а также соседнего Парагвая.

Со вступительным словом выступил председатель местной еврейской общины Симон Левинсон.

Директор буэнос-айресского отделения ИВО, профессор Авром Лихтенбаум прочитал лекцию на тему "Язык и культура идиш в XXI веке". В ней он осветил роль идиш в формировании ашкеназских самоидентификации, этики, морали и образа мышления.

Во второй день проф. Лихтенбаум провел творческую мастерскую "Музыка, идиш и иудаизм". Ею особенно заинтересовались молодежь и студенты, коих на семинаре было немало. Ведущий разъяснил важнейшие концепции и термины еврейской музыки, иллюстрируя изложение аудиофрагментами.

Президент комитета ИВО по делам провинций д-р Леон Грабов рассказал об истории своего научного учреждения, основанного в 1925 году в Вильнюсе.

Профессор Эстер Шварц рассказала о спасении библиотеки и архивов ИВО после теракта, совершенного против аргентинского еврейского общинного центра в 1994 году. Затем был показан документальный фильм Родольфо Компте "Молодые люди, спасшие память".

Певица и композитор Сулема Бенвенисте дала два концерта старинных и новых песен на трех языках: идиш, иврите и ладино. Публика самозабвенно подпевала певице.