Лекции представителей ИЦ ВЕК в программе «Лимуд» в Одессе

Show 17 odess

19-21 октября 2017 года в Одессе состоялась очередная сессия культурно-просветительской программы «Лимуд», среди участников которой были представители Международного идиш-центра при Всемирном еврейском конгрессе: академический директор ИЦ доктор Мордехай Юшковский, израильская певица и музыкальный педагог Марина Якубович, а также пианист-виртуоз, аранжировщик и исполнитель песен в клезмерском стиле, руководитель московского ансамбля "Клезмастерс" Лев Сандюк.

Втроем они провели лекции-концерты песен на идиш: "Из старой хаты в новый дом" и "Жить, как Бог в Одессе" (последнее название на идиш – [лэбм ви гот ин одэс] - представляет собой идиому: "жить припеваючи, не знать горя").

Эти представления представляли собой своего рода путешествия в пространстве и времени средствами еврейской музыки и фольклора. Местная аудитория приняла их с огромным энтузиазмом. В концертах участвовала и одесская клезмерская группа "Мамины дети".

Кроме того, д-р Юшковский провел лекцию-дискуссию "Одесса в литературе и фольклоре на идиш".