פניני תרבות היידיש למורי אור"ט מרוסיה, אוקראינה ומולדובה

Show ort3 2016

הסדנה כללה לימודים אינטנסיביים של שפת יידיש, ספרותה ותרבותה.

המנהל האקדמי של מרכז היידיש בקונגרס היהודי העולמי, ד"ר מרדכי יושקובסקי, נתן הרצאות בנושאים: "ציביליזציית היידיש בת מאות שנים", "תרבות יידיש בברה"מ לשעבר", "שלום עליכם - הקלסיקון המופלג", "יצחק בשביס זינגר – מספר הסיפורים הגאוני".

מרצה ישראלי נוסף, ד"ר לוי שפטוביצקי, סיפר על מקורותיהם, גורלם ועתידם של שירי יידיש, ואילו ד"ר לארה למפרט מאוניברסיטת וילנה סקרה ספרות יידיש במאה ה-19 ובתחילת המאה ה-20.

מדריך מקומי, ניקיטה מייטין, ערך שני סיורים: אחד ברובע היהודי שבעיר העתיקה של וילנה, והשני באתרים יהודיים המרחוקים ממרכז בעיר, כולל פונאר.

ביומה האחרון של הסדנה, הלהקה המקומית "כליזמר קלאנגען" יחד עם ד"ר יושקובסקי אירגנו קונצרט-הרצאה "שירים ביידיש והיסטוריה שלהם".

בפניכם תגובת אחת המשתתפות, מורה לאנגלית בביה"ס אור"ט במובקבה גב' פולינה קוזניצוב: "הסדנה הנהדרת שלכם הרשימה אותי מאד. היא עוררה בי רצון לקרוא ערימות ספרים, לשתף ידע עם חברים ותלמידים, לשמוע שירים ביידיש וללמוד תרבות בשפה זו בצורה עמוקה יותר".